Pasta with Sautéed Cherry Tomatoes, Olives and Feta