Quinoa Salad with Cherry Tomatoes and Cucumbers